Lingua
La differenza fondamentale tra una valvola a farfalla concentrica (o con sede resiliente) e una valvola a farfalla eccentrica risiede nella posizione relativa dell'asse dello stelo, del centro del disco e del centro del foro del corpo valvola. Questa differenza strutturale determina la variazione delle prestazioni, delle condizioni di lavoro applicabili e dei costi.
La tabella seguente fornisce un rapido confronto delle principali differenze:
| Aspetto |
Valvola a farfalla concentrica |
Valvola a farfalla eccentrica |
| Struttura centrale |
L'asse dello stelo, il centro del disco e il centro del foro del corpo valvola sono tutti nella stessa posizione. |
L'asse dello stelo è sfalsato rispetto al centro del disco e/o al centro del corpo valvola. Classificati in design a offset singolo, doppio offset e triplo offset. |
| Tipo di tenuta |
Quasi esclusivamente a sede morbida, con sedi realizzate in materiali resilienti come gomma o PTFE. |
Può essere con sede morbida o con sede dura (ad esempio, metallo su metallo). I design a triplo offset presentano in genere una struttura con sedile rigido multistrato. |
| Caratteristiche operative |
Durante l'apertura e la chiusura, il disco sfrega e preme costantemente contro la sede, determinando una coppia operativa più elevata e un'usura più rapida. |
Il disco si sgancia rapidamente dalla sede all'apertura, con attrito minimo, coppia operativa inferiore, usura ridotta e maggiore durata. |
| Condizioni di servizio applicabili |
Applicazioni a temperatura normale e pressione da bassa a media con fluidi puliti, come acqua, aria, olio e acidi/alcali delicati. |
Fluidi ad alta pressione, alta temperatura o abrasivi/corrosivi. Le valvole a triplo offset sono particolarmente adatte per servizi severi ad alta temperatura e alta pressione. |
| Prestazioni di tenuta |
I design con sede morbida possono raggiungere perdite pari a zero a temperatura ambiente ma non sono resistenti alle alte temperature a causa delle limitazioni del materiale. |
I design a doppio offset presentano ancora un certo tasso di perdita; i design a triplo offset possono ottenere perdite pari a zero anche in condizioni di alta temperatura e alta pressione grazie alla loro geometria unica. |
| Costi e manutenzione |
Struttura semplice, costo inferiore e manutenzione relativamente facile. |
Struttura più complessa e costi più elevati, ma offrono una durata complessiva più lunga in condizioni severe. |
Guida alla selezione
Dopo aver compreso queste differenze, puoi scegliere in base alle tue specifiche condizioni di servizio:
Scegli unvalvola a farfalla concentricase la tua applicazione prevede temperature normali, bassa pressione e fluidi puliti come acqua, aria o olio e se il costo è una preoccupazione primaria. Questa tipologia offre una soluzione economica e pratica.
Scegli unvalvola a farfalla eccentricaquando si affrontano condizioni difficili come alta temperatura, alta pressione o mezzi corrosivi o contenenti particolati. Tra queste, la valvola a farfalla a triplo offset è la scelta ottimale quando sono richieste sia capacità di alta temperatura/alta pressione che una tenuta ermetica.
